Этот способ использовался больше всего в Opera 3.62 (с версии 4.02 проблемы с настройкой интерфейса решаются с помощью LNG файлов).

Сущность способа проста — берутся файлы Opera.exe и OMail32.dll, и открываюся в программе Restorator .

Несколько часов кропотливого труда — патч для русcкого языка готов, вот только работать будет с этим релизом Oper'ы (с выходом следующей версии или бета версии придется делать всё заново).

Внешний вид самого патча для Опера 3.62

Установка патчей:
1. Разархивируйте архив в директорию, где находиться Опера.

2. Запустите патч.

3. По умолчанию сохранится копия файла с расширением backup. Если удалить пропатченные файлы, а в копии удалить расширение backup, то будет работать оригинальный интерфейс.

4. Если патч не устанавливаться то, в первую очередь, проверьте, та ли у вас версия программы.

Если версия не подходит, то скачайте с сайта производителя нужную версию Оперы или с моего сайта патч для вашей версии.

Если номер версии правильный и размер файлов тот же, то проверьте размер файла.

Если все равно ничего не патчится, скопируйте файл и патч в отдельную папку и запустите патч там.

Скачать
Restorator патч для Оперы 3.62 (138 Кб)

Я не несу ответсвенности за возможные проблемы, связанные напрямую или косвенно с использованием данного патча.

Ответственность за работоспособность патча несет его автор.