myoperam Перевод статьи Getting started with Opera skinning
ВНИМАНИЕ! ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ МОШЕННИКОВ!
Помните, что все браузеры Opera АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНЫ.
Загружайте новые версии ТОЛЬКО С ОФИЦИАЛЬНОГО САЙТА или с ресурсов, которым ДОВЕРЯЕТЕ!


Предыдущее | Следующее | Архив форума | operaman.ru | Поиск
Перевод статьи Getting started with Opera skinning ylmorozov  04/17/08 07:18 AM

Из новостей вы наверно все читали про статью

"На днях EspenAO сообщил о появлении новой статьи, ещё пока тестовом проекте Opera Softvare dev.opera.com статья посвященная созданию своего Скина для Opera, ..."

Я решил перевести её на русский. Один я буду переводить не быстро, т.к. мало времени этим заниматься, но все же немного есть.

Кто хочет помочь - присоединяйтесь.

Нас никто не торопит. я начал переводить, если кто хочет - скачивайте файлик перевода, смотрите где закончил, пишите, что начали переводить и примерно сколько переведёте(одно предложение это тоже дело. так что можете и одно предложение перевести) сохраняйте, выкладывайте и ... снова переводите:)))

чтобы было легче ориентироваться - нужно либо подсчитать сколько в статье всего предложений, либо по абзацам ориентироваться.

Я перевел Introduction до абзаца Locating the skin files.

Оригинал статьи ищите здесь - _//dev.opera.com/articles/_ в группе Opera (там еще есть группы CSS, HTML, JavaScript и т.д.)

Файл перевода в .txt


operaman.ru - Home


Rambler's Top100